ECHOS: La Francophonie dans tous ses états !

Lancement du projet « ECHOS », une installation interactive produite par l’Office National du Film (ONF) du Canada dans le cadre du Forum Mondial de la Francophonie à Québec, inauguré ce matin par Monsieur Abdou Diouf.
Ce projet rassemble 22 films de 12 pays pour décrire la peur, la joie et l’amour dans le français de tous les jours.
Parmi ces 22 films, 2 ont été réalisés par la première coopérative d’auteurs en Polynésie, THELEM, sélectionnée par Pascal Brouard, le Directeur du projet, Webby Award 2011 avec « Code Barre » (Arte).
Ces deux très-courts métrages ont été tournés à Tahiti, à la Marina Taina au Pink Coconut et à l’épicerie Louise Wong en mai dernier.
L’installation est en ligne depuis ce matin: http://echos.onf.ca
La Francophonie dans tous ses états !
Collectif Thelem:
lili Oop & Paskua (écriture et réalisation)
Heiarii Prunier (camera, montage, mixage et étalonnage)
d’après les dialogues imaginés par Djo Brad

Les Auteurs

lili Oop & Paskua (c) Brice Desmoulains/Thelem 2011

lili Oop & Paskua, les co-auteurs, réalisateurs et producteurs de « Ta’ata », la nouvelle émission quotidienne diffusée depuis le Printemps 2011 par Polynésie Première et le réseau Outremers de France Télévisions.

lili Oop: Auteure, journaliste, chroniqueuse, poétesse, plasticienne, auteure de la chronique de lili Oop dans la Dépêche de Tahiti (2009-2010). Présidente de l’Espace Contemporain des Arts du Pacifique.

Originaire d’une famille de Rapa. Licenciée en Droit International. Associée de la Coopérative d’Auteurs et de Production THELEM.

Attachée de Presse Free-lance (LVMH, Cartier, Thierry Mugler, Auchan). Exposition de Sculptures à la galerie du Carré d’Art de Papeete (Les « Oop »s de lili Oop »). Promotion et organisation d’expositions d’art contemporain à l’international (Biennale de Lyon, ArtExpo New-York, Guggenheim Museum, Real Cercle Artistic de Catalogne, Bundaberg National Gallery, Australie…) Première conférence multimédiale sur Second Life (Brain2Brain 2009). Edition de catalogues d’art.

Ecriture, vidéo, montage et prise de son, voix off.

Paskua : Auteur, journaliste, photographe, réalisateur, plasticien.

Premier Prix Ilford N&B 2000, Polaroid Award 2003, Lauréat du Festival International « Cinéma et droits de l’homme » de Naples, Italie 2009 pour une œuvre multimédiale «  Tahiti, Paradise Now ! ». Finaliste Leica Fotografie International Award 2010, Sélection Prix Leica Oscar Barnack 2010. Illustre la Chronique de lili Oop dans la Dépêche de Tahiti. Auteur du documentaire « Les Gens de l’eau » (Vivendi Environnement 2000) sur un texte de Pierre Bonte pour Canal +. Co-auteur du « Manifeste pour la Métamorphose du Monde » avec le philosophe et sociologue Edgar Morin (2009). Membre fondateur de la SAIF (Société des auteurs des arts visuels et de l’image fixe).

Associé Gérant de la Coopérative d’Auteurs et de Production THELEM.

Photographies et vidéo, écriture.

TA’ATA épisode #1

Maquette de travail du premier épisode de TA’ATA, émission quotidienne produite par Thelem pour Polynésie Première et France Télévisions, réalisée par lili Oop & Paskua.

Série documentaire diffusée sur Polynésie Première et le réseau Outremers de France télévisions depuis le Printemps 2011

Réalisation: lili Oop & Paskua

Texte et voix off: lili Oop

Photographies: Paskua

Montage audio: Alain Lievens Demeyer

Montage image: Heiarii Prunier

Générique: Hiva Toti

Production Thelem pour Polynésie Première/ France Télévisions

THELEM coopérative d’auteurs pour la production audiovisuelle & le multimedia

(c)paskua/thelem 2011 « Travesti à Papeete, Tahiti »

THELEM est une coopérative d’auteurs pour la production d’œuvres audiovisuelles, multimédiales et multi-écrans créée en Décembre 2010 par lili Oop & Paskua.

THELEM est née d’une envie de regrouper des auteurs pour anticiper les mutations technologiques comme les nouveaux modes de consommation de contenus audiovisuels en proposant des œuvres et des modèles de narration innovants.

La coopérative est découpée en deux entités : l’une dédiée aux projets transmédias (POM – petites oeuvres multimédia – webdocumentaires, webreportages), l’autre étant un studio de création développant des contenus innovants à destination des marques et des institutionnels sur différents supports (presse écrite, radio, télévision, écrans mobiles et internet…)

THELEM produit pour Polynésie Première une quotidienne de 1’45 réalisée sous forme de POM. Elle est intitulée « TA’ATA », et propose une série de portraits et scènes de la vie quotidienne des gens de Tahiti sur les textes de lili Oop et d’après les photographies de Paskua. Elle sera diffusée au Printemps 2011 sur Polynésie Première et le réseau Outre-mer de France Télévisions.

Based in Tahiti, THELEM is an authors' co-op for audiovisual and multimedia production.
It produces "Ta'ata", a quality daily progamme for France Télévision/Polynésie Première. This series comprises 180 short episodes, of 1.45 min. each, made up of portraits and scenes from daily life in Tahiti and her islands.
The programme is made up of photographs and videographs by Paskua, accompanied by a poetic text by Lili Oop. This slideshow of vivid images is heightened by a high-quality soundtrack.